{"id":1994,"date":"2012-07-20T11:29:37","date_gmt":"2012-07-20T09:29:37","guid":{"rendered":"http:\/\/cailloutos.free.fr\/?p=1994"},"modified":"2022-01-27T11:38:15","modified_gmt":"2022-01-27T01:38:15","slug":"les-enfants-decouvrent-lile-dambrym","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/les-soleils-au-pacifique.com\/?p=1994","title":{"rendered":"Les enfants d\u00e9couvrent l\u2019\u00eele d’Ambrym"},"content":{"rendered":"\n

De nouvelles vacances viennent de commencer pour notre \u00e9cole. L’occasion de faire une petite escapade sur l’\u00eele d’Ambrym, dans le village qu’affectionne Sylvain : Meltungan. Depuis 2003, Sylvain y s\u00e9journe tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement lors de ses diff\u00e9rentes missions. Les gens de ce village sont donc tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 Sylvain qui, de son c\u00f4t\u00e9, essaie de rendre leur vie moins difficile. L’\u00e9lectricit\u00e9 fait doucement son apparition gr\u00e2ce \u00e0 l’installation de quelques panneaux solaires et de batteries. Cela permet de recharger plus facilement les t\u00e9l\u00e9phones portables et d’allumer le soir quelques lumi\u00e8res, dans certaines maisons. L’acc\u00e8s \u00e0 l’eau est la prochaine am\u00e9lioration qu’il faut apporter. A la saison s\u00e8che, comme c’est le cas actuellement, les r\u00e9serves d’eau de pluie sont vides et il faut parcourir de nombreux kilom\u00e8tres \u00e0 pied pour rapporter des bidons d’eau puis\u00e9e dans des ruisseaux. Et c’est rarement les hommes qui se collent \u00e0 cette tache.<\/p>\n\n\n\n

Mon papa y avait s\u00e9journ\u00e9 en janvier dernier<\/a> et avait eu un accueil incroyable, ce fut la m\u00eame chose pour nous. Pour vous situer, voici une carte de l’\u00eele :<\/p>ngg_shortcode_0_placeholder

Nous voil\u00e0 donc partis pour passer tous les 5, quatre jours dans ce village perdu au milieu du bush (brousse), accessible par des routes escarp\u00e9es et sinueuses relativement praticables en saison s\u00e8che mais certainement un enfer \u00e0 la saison des pluies.<\/p>\n\n\n\n

Les enfants sont ravis de se rendre \u00e0 l’a\u00e9roport pour prendre l’avion, en plus il s’agit d’un petit avion, encore mieux ! L’attente est comme d’habitude trop longue pour les enfants, alors on passe le temps en prenant des photos !<\/p>ngg_shortcode_1_placeholder

Le vol ne s’est pas trop mal pass\u00e9. Nous sommes partis de Port-Vila puis avons atterri \u00e0 Ulei, l’a\u00e9roport situ\u00e9 au sud-est de l’\u00eele d’Ambrym. Apr\u00e8s avoir d\u00e9barqu\u00e9s et embarqu\u00e9s des voyageurs nous voil\u00e0 repartis pour survoler la caldeira d’Ambrym et atterrir \u00e0 Craig Cove, l’a\u00e9roport situ\u00e9 sur la pointe sud-ouest de l’\u00eele. C’\u00e9tait un petit avion chinois avec une a\u00e9ration quasi inexistante, il y faisait plut\u00f4t chaud … Juste avent l’atterrissage final, Elven a \u00e9t\u00e9 malade … Mais on est habitu\u00e9 \u00e0 g\u00e9rer la situation avec lui.<\/p>\n\n\n\n

Nous \u00e9tions tr\u00e8s attendus en descendant de l’avion. Dans les villages recul\u00e9s comme celui-ci, la vie est assez monotone … Les \u00e9v\u00e8nements tels mariages, passages \u00e0 l’\u00e2ge adulte, … permettent de pimenter un peu le quotidien. Et on a bien senti que notre visite \u00e9tait aussi v\u00e9cu comme un \u00e9v\u00e8nement. Sandy, le fr\u00e8re du chef du village, est venu nous chercher avec son pick-up rouge. Pour une fois que les enfants avaient le droit de monter dans la benne, ils en \u00e9taient ravis ! La route de l’a\u00e9roport jusqu’au village dure une bonne vingtaine de minutes et n’importe quelle voiture ne peut pas la parcourir. C’est de la route pour v\u00e9hicules costauds !<\/p>\n\n\n\n

Puis nous sommes arriv\u00e9s au village et puisque c’\u00e9tait dimanche, ils \u00e9taient tous \u00e0 l’\u00e9glise. Nous n’avons pas attendu longtemps pour les voir sortir de l’\u00e9glise et venir \u00e0 notre rencontre. Une poign\u00e9e de main pour chacun. Nos gar\u00e7ons sont vite embarqu\u00e9s dans un tourbillon d’enfants impatients de jouer avec eux et curieux de les toucher.<\/p>ngg_shortcode_2_placeholder

Ravis de d\u00e9couvrir une sorte de sable noir tr\u00e8s rigolo pour jouer, nos gar\u00e7ons s’y sont rouler avec grand plaisir. Ce sable noir est en fait un tapis de cendres provenant du volcan. C’est, \u00e0 tout endroit, la couleur du sol \u00e0 Ambrym, m\u00eame le sable en bord de mer est de cette couleur, noire … Seulement pour des petits blancs … Ils sont vite devenus noirs eux-m\u00eames ! V\u00eatements et peau \u00e9taient recouverts d’une couche noire qu’on sentait d\u00e9j\u00e0 difficile \u00e0 d\u00e9crasser. Alors il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 qu’ils iraient se doucher aux sources d’eau chaude du village voisin : Ba\u00efap (prononcez Bayap). Comme je l’ai dit, l’eau \u00e0 Meltungan est rare et pr\u00e9cieuse. Nous voil\u00e0 tous repartis en voiture pour un arr\u00eat 5 minutes plus tard, pour une premi\u00e8re \u00e9tape : l’\u00e9cole de Bulemap qui accueille les enfants de Meltungan et de Ba\u00efap. Depuis le village de Meltungan, les enfants font le chemin chaque jour \u00e0 pied. La distance est de 3-4 km. Nous avions dans l’id\u00e9e d’envoyer Elven et Soren \u00e0 l’\u00e9cole avec les autres enfants … Mais nous \u00e9tions sceptiques sur leur capacit\u00e9 \u00e0 parcourir une telle distance. On verra bien demain matin …<\/p>\n\n\n\n

En attendant les enfants d\u00e9couvrent cette \u00e9cole et surtout la partie kindergarden autrement dit kindy, ce qui correspond \u00e0 la maternelle chez nous. Une aire de jeux y a \u00e9t\u00e9 construite. C’est fou de voir qu’on peut faire un toboggan avec des tuyaux en PVC sci\u00e9s en deux et retourn\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Ensuite nous avons poursuivi la route jusque Ba\u00efap. Nous avons travers\u00e9 le village puis nous sommes descendus vers la mer. Les enfants s’y sont baign\u00e9s un peu. A cette saison l’eau est un peu fra\u00eeche ! Et \u00e0 quelques m\u00e8tres de la plage, il y a une pompe qui va chercher dans les profondeurs une eau chauff\u00e9e par les volcans voisins. Les gar\u00e7ons ont pu se d\u00e9crasser sans geler, ils ont ador\u00e9 !<\/p>\n\n\n\n

Nous avons de nouveau travers\u00e9 le village pour regagner la voiture et Celyan a voulu voir un cochon d’un peu plus pr\u00e8s … Mais il a march\u00e9 dans du caca de poule bien collant, noir et visqueux. Un truc ignoble \u00e0 d\u00e9crotter alors qu’il venait juste de se laver et sans savoir quand aurait lieu la prochaine douche ! Mais pourquoi ne portait-il pas de chaussures ? Ca m’a permis de comprendre pourquoi les gens ici marchent rarement pieds nus et pr\u00e9f\u00e8rent toujours chausser m\u00eame la plus pourrie des paires de tongs ! Devant un des 2 seuls magasins du sud-ouest d’Ambrym, nous remontons dans le pick-up pour un retour au village de Meltungan.<\/p>\n\n\n\n

Je fais la remarque \u00e0 Sylvain : \u00ab\u00a0Franchement tu aurais pu choisir Ba\u00efap comme village, les conditions de vie y sont quand m\u00eame plus facile ! Il y a un acc\u00e8s \u00e0 la mer, des sources chaudes et un magasin !!! Incroyable \ud83d\ude42\u00a0\u00bb Mais le village est beaucoup moins charmant, je l’ai trouv\u00e9 moins entretenu, moins propre et les habitants y sont beaucoup moins gentils je suis s\u00fbre \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

Nous nous arr\u00eatons de nouveau \u00e0 l’\u00e9cole qui comporte un puits mieux approvisionn\u00e9 que ceux de Meltungan et qui a permis de remplir quelques bidons qui seront rapport\u00e9s au village. L’eau … Vraiment une denr\u00e9e rare \u00e0 cette saison …<\/p>ngg_shortcode_3_placeholder

Nous avons pris notre repas dans la cuisine commune puis nous nous sommes quasiment couch\u00e9s aussit\u00f4t. C’est ce que j’aime bien dans les \u00eeles : On se couche t\u00f4t. Pas de tentation pour veiller tard, ni TV, ni internet, ni m\u00eame \u00e9lectricit\u00e9 pour lire confortablement un livre … Rien juste dormir. Que c’est reposant !<\/p>\n\n\n\n

Le lendemain matin, je commate au lit alors qu’il est d\u00e9j\u00e0 7h. Je suis prise d’un peu de fi\u00e8vre et mal de gorge et surtout une \u00e9norme envie de dormir … Au loin j’entends Sylvain qui dit aux gar\u00e7ons : \u00ab\u00a0Vous allez \u00e0 l’\u00e9cole ?\u00a0\u00bb Et Soren de r\u00e9pondre \u00ab\u00a0Oui !\u00a0\u00bb et il court suivre les enfants qui entament la longue route. Et Elven crie \u00e0 la suite \u00ab\u00a0Attendez-moi !\u00a0\u00bb Et les voil\u00e0 partis … Bon … J’esp\u00e8re que \u00e7a va bien se passer … Si je n’\u00e9tais pas clou\u00e9e au lit j’aurais fait le trajet avec eux pour m’assurer qu’ils y arrivent … mais l\u00e0 ce n’\u00e9tait pas possible et finalement c’\u00e9tait peut-\u00eatre mieux. Mes petits gar\u00e7ons sont bien souvent moins courageux quand maman est l\u00e0 … Maman va bien nous porter, nous aider …  Et finalement ils sont all\u00e9s jusqu’au bout et ont beaucoup aim\u00e9 leur matin\u00e9e \u00e0 l’\u00e9cole. Peu avant la pause d\u00e9jeuner, nous partions sur la route, Sylvain, Celyan et moi lorsqu’une voiture part aussi justement en direction de l’\u00e9cole. On monte alors dedans. Nous n’avons pas vu dans quelle classe Elven et Soren \u00e9taient. Nous avons \u00e9t\u00e9 accueillis par Marie, une des enseignante du kindy. Celyan \u00e9tait tr\u00e8s populaire, il avait une nu\u00e9e d’enfants autour de lui qui voulaient le caresser sans arr\u00eat. L’\u00e9cole termin\u00e9e, nous sommes rentr\u00e9s avec la m\u00eame voiture. Et d’ailleurs cette voiture venait faire une fois de plus le plein de bidons d’eau.<\/p>ngg_shortcode_4_placeholder

Je vous avais d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent\u00e9 un peu le village, l’ann\u00e9e derni\u00e8re<\/a> quand j’y avais pass\u00e9 une nuit avec Sylvain avant de monter au volcan. Cette ann\u00e9e il n’est bien s\u00fbr pas question de volcan, l’ascension \u00e9tant impossible avec les enfants si jeunes. Nous avons dormi dans la maison proche du nakamal (coin anim\u00e9 le soir;) ) Nous avons dormi sur des matelas plus ou moins \u00e9pais pos\u00e9s \u00e0 m\u00eame le sol et nous \u00e9tions prot\u00e9g\u00e9s par des moustiquaires. Je suis rentr\u00e9e avec des bleus sur les hanches car je sentais le sol. Heureusement que nous avions apport\u00e9 des duvets, il n’y avait pas de couverture disponible pour nous. En fait il n’y avait vraiment que 4 places, alors on \u00e9tait un peu serr\u00e9s et nous subissions les coups de pied des gar\u00e7ons qui bougent beaucoup la nuit et surtout qui se tournent ! Mais on sentait bien qu’ils nous avaient donn\u00e9 tout ce qu’ils avaient pu trouver pour que nous soyons bien. Ah ces blancs, trop habitu\u00e9s au confort ! Je suis persuad\u00e9e que tous les gens du village ne dorment pas forc\u00e9ment sur un matelas …<\/p>\n\n\n\n

Voici d’autres photos du village pour parfaire votre connaissance du lieu.<\/p>ngg_shortcode_5_placeholder

Profitant de notre venue, le village a organis\u00e9 une c\u00e9r\u00e9monie en l’honneur de Sylvain pour c\u00e9l\u00e9brer son adoption. L’adoption par un village est quelque chose de fort au Vanuatu. Le symbole est important. Cela veut dire que l’on rejoint leur famille et qu’on s’y int\u00e8gre compl\u00e8tement. Sylvain va donc pouvoir appeler le chef du village Tati (Daddy). Nos enfants pourront appeler la femme du chef, Rina, Toutou (nom affectueux donn\u00e9 aux grand-m\u00e8res) Rina est une femme incroyablement forte et gentille \u00e0 la fois. Elle a \u00e9t\u00e9 adorablement g\u00e9niale avec les gar\u00e7ons qui lui ont tout de suite marqu\u00e9 beaucoup d’affection. Elle parle avec une voix tr\u00e8s douce, un fran\u00e7ais tr\u00e8s correct et les enfants l’ont tout de suite ador\u00e9e et une vraie complicit\u00e9 s’est d\u00e9velopp\u00e9e avec elle. Pour dire merci dans la langue du village, on dit ‘sipa’ Elven et Soren d\u00e9bordaient de ‘Sipa Toutou’ \ud83d\ude42<\/p>\n\n\n\n

Le lundi en fin d’apr\u00e8s-midi aura donc lieu la c\u00e9r\u00e9monie marquant l’adoption de notre famille Todman par le village et surtout par la famille du chef Talevu.<\/p>\n\n\n\n

Pour agr\u00e9menter le repas de la f\u00eate, des gar\u00e7ons sont all\u00e9s chercher deux tortues qu’ils ont d\u00e9pec\u00e9es puis fait cuire. Les prochaines photos montre ce processus, \u00e2mes sensibles s’abstenir … Vous l’aviez sans doute remarqu\u00e9, au Vanuatu, on ne fait pas grand cas des \u00e9ventuelles souffrances des animaux …<\/p>ngg_shortcode_6_placeholder

La c\u00e9r\u00e9monie va avoir lieu. Pour l’occasion, les Todman se sont fait beaux … La c\u00e9r\u00e9monie d\u00e9bute en retard (1h) mais le programme \u00e9tait pourtant bien organis\u00e9. Tout d’abord, nous la famille Todman, s’avan\u00e7ons vers la place du village. Nous rencontrons Jeffrey, le chef de la police locale, avec qui nous \u00e9changeons quelques mots. Il nous conduit aupr\u00e8s du chef Philippe qui nous questionne sur nos intentions. On explique notre souhait d’\u00eatre adopt\u00e9s et la famille du chef nous remet des couronnes de feuilles. Puis Sylvain fait un discours \u00e0 l’assembl\u00e9e. Il doit aussi tuer un cochon qu’il offre au village ainsi que d’autres cadeaux, notamment un panneau solaire et une lampe solaire. Les familles r\u00e9unies coupent le g\u00e2teau (symbole tr\u00e8s fort ici) mais je ne sais vraiment pas comment ils arrivent \u00e0 faire des g\u00e2teaux dans ce village, sans four, sans farine … Ils ont utilis\u00e9 le sucre et les oeufs que nous avions apport\u00e9s. Puis c’est l’heure de la pri\u00e8re. Avant chaque repas nous avons toujours effectu\u00e9 une pri\u00e8re, c’est une tradition tr\u00e8s marqu\u00e9e ici, la religion \u00e9tant tr\u00e8s importante. Puis Philippe et Sylvain ont bu un kava ensemble et le kava n’a cess\u00e9 de couler dans les shells. Une musique entra\u00eenante a rapidement anim\u00e9 l’ambiance. Le laplap a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert, les gens ont commenc\u00e9 \u00e0 manger … Jusqu’\u00e0 la tomb\u00e9e de la nuit (18h environ) o\u00f9 les gens ont commenc\u00e9 \u00e0 rentrer chez eux.<\/p>ngg_shortcode_7_placeholder

En vid\u00e9o … Oui oui j’\u00e9tais malade … J’ai r\u00e9ussi \u00e0 \u00e9ternuer 4 fois en filmant !<\/p>\n\n\n\n

L’activit\u00e9 principale de l’\u00eele qui rapporte un peu d’argent c’est le coprah. Les noix de coco sont cass\u00e9es en morceaux, s\u00e9ch\u00e9es sur de grands fours puis empaquet\u00e9es dans des grands sacs de toile qui seront embarqu\u00e9s dans un bateau en direction de l’\u00eele de Santo o\u00f9 ce coprah sera utilis\u00e9 pour fabriquer de l’\u00e9lectricit\u00e9, comme c’est le cas \u00e0 Port-Orly … Souvenez-vous, il y a 3 ans<\/a> … Et le coprah non utilis\u00e9 est revendu. Ambrym n’est pas la seule \u00eele du Vanuatu \u00e0 produire du coprah, il y a aussi Malicollo et bien s\u00fbr Santo. Avec mes \u00e9l\u00e8ves de 1\u00e8reS nous avons un projet sur le coprah justement, alors j’ai pris des photos pour illustrer leurs recherches.<\/p>ngg_shortcode_11_placeholder

Et l’heure du retour a sonn\u00e9. Rina et Philippe (que j’ai quand m\u00eame du mal \u00e0 appeler maman et papa !) nous ont accompagn\u00e9 \u00e0 l’a\u00e9roport avec leur fille Mata.<\/p>ngg_shortcode_12_placeholder

Ce s\u00e9jour aura \u00e9t\u00e9 formidable pour les gar\u00e7ons, riche de plein d’enseignements ! Je suis un peu d\u00e9\u00e7ue d’avoir subi une cr\u00e8ve qui m’a un peu affaiblie (merci mille fois ch\u00e9ri d’avoir pens\u00e9 \u00e0 apporter du parac\u00e9tamol, tu m’as sauv\u00e9 la vie !) Les points plus difficiles de ce s\u00e9jour sont encore une fois le froid ! La nuit il fait vraiment froid … 15-18 degr\u00e9s … et les maisons sont tr\u00e8s a\u00e9r\u00e9es. \u00e7a revient un peu \u00e0 dormir dehors. Ce qui est certainement bien en \u00e9t\u00e9 … Mais l\u00e0 il fallait dormir couverts, tr\u00e8s couverts. 3 couches de v\u00eatements pour les petits (et moi aussi !) et malheureusement les enfants sortaient de leur duvet. Donc la nuit nous les remettions souvent en place de peur qu’ils aient trop froid. Le r\u00e9veil de nos chers loustics \u00e9tait aussi tr\u00e8s matinal … Vers les 5h du matin. La nuit n’\u00e9tait pas encore lev\u00e9e et le village dormait encore … Mais \u00ab\u00a0Maman, un coq m’a r\u00e9veill\u00e9 !\u00a0\u00bb Et des coqs (ainsi que des poules) dans un village, il y en a beaucoup et ils chantent d\u00e8s 4h du matin. Le 3e matin, ils se sont r\u00e9veill\u00e9s un peu avant 6h … Ils commen\u00e7aient \u00e0 s’habituer ! Une autre chose difficile : \u00eatre d\u00e9pendant de la nourriture du village. Nous avions apport\u00e9 2 cartons de nourriture que nous avions remis \u00e0 Rina \u00e0 notre arriv\u00e9e. Nous avons conserv\u00e9 juste de quoi nourrir les monstres \u00e0 leur r\u00e9veil pour \u00e9viter que leurs \u00ab\u00a0J’ai faim !\u00a0\u00bb ne r\u00e9veillent tout le village. Mais le reste de la journ\u00e9e s’ils avaient faim, il fallait aller demander des bananes ou autre \u00e0 Rina, qui nous servait avec une gentillesse incroyable !<\/p>\n\n\n\n

Ce s\u00e9jour sera un excellent souvenir pour nous tous. Un passage dans ce village a toujours ce c\u00f4t\u00e9 hallucinant de voir qu’aujourd’hui il existe encore beaucoup de gens qui vivent dans des conditions de confort tr\u00e8s tr\u00e8s limit\u00e9es et en analysant la situation, on a du mal \u00e0 voir cette fa\u00e7on de vivre r\u00e9ellement \u00e9voluer. C’est un d\u00e9calage qui est d\u00e9j\u00e0 important avec Port Vila et encore plus impressionnant avec votre vie en France. Les gens d’Ambrym trouvent que la vie \u00e0 Vila est difficile. S’ils ont faim et veulent manger, ils doivent payer leur nourriture au march\u00e9. Et pour leur minuscule budget, cette d\u00e9pense est \u00e9norme. Dans les \u00eeles, disent-ils, tout est gratuit, ils se servent directement dans les arbres.<\/p>\n\n\n\n

Le vol de retour s’est mieux pass\u00e9 qu’\u00e0 l’aller, le vol \u00e9tait direct cette fois. Elven s’est senti tr\u00e8s bien … Trop bien m\u00eame \ud83d\ude09 Il m’inondait de questions sur les consignes en cas d’\u00e9vacuation notamment, des questions \u00ab\u00a0Mais pourquoi l’avion il se poserait sur la mer ?\u00a0\u00bb Oui, on se les est pos\u00e9es ces questions-l\u00e0 … Y a-t-il des bonnes r\u00e9ponses ! Finalement je pr\u00e9f\u00e9rais presque quand il \u00e9tait malade \ud83d\ude09<\/p>\n\n\n\n

Juste avant notre d\u00e9part pour Ambrym, il y a eu l’anniversaire d’Alice, 5 ans. Alice est l’amoureuse d’Elven, m\u00eame si cela change r\u00e9guli\u00e8rement avec des baisses d’int\u00e9r\u00eat et des regains de passion p\u00e9riodiques. Pour son anniversaire, il y avait Dargan, un fils d’amis qui a 15 ans (et accessoirement un \u00e9l\u00e8ve) et il faisait parfaitement l’animateur ! Sur les photos les enfants jouent \u00e0 d\u00e9gommer les boites d\u00e9cor\u00e9es de dragons et emplies de bonbons. Ils ont vraiment pass\u00e9 du bon temps.<\/p>ngg_shortcode_13_placeholder

Quelques photos de nos gar\u00e7ons \u00e0 la maison :<\/p>ngg_shortcode_14_placeholder","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

De nouvelles vacances viennent de commencer pour notre \u00e9cole. L’occasion de faire une petite escapade sur l’\u00eele d’Ambrym, dans le village qu’affectionne Sylvain : Meltungan. Depuis 2003, Sylvain y s\u00e9journe tr\u00e8s r\u00e9guli\u00e8rement lors de ses diff\u00e9rentes missions. Les gens de ce village sont donc tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 Sylvain qui, de son c\u00f4t\u00e9, essaie de rendre … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Les enfants d\u00e9couvrent l\u2019\u00eele d’Ambrym »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1994","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-au-vanuatu"],"post_mailing_queue_ids":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/les-soleils-au-pacifique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/les-soleils-au-pacifique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/les-soleils-au-pacifique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/les-soleils-au-pacifique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/les-soleils-au-pacifique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1994"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/les-soleils-au-pacifique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50905,"href":"http:\/\/les-soleils-au-pacifique.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1994\/revisions\/50905"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/les-soleils-au-pacifique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/les-soleils-au-pacifique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/les-soleils-au-pacifique.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}